You searched for: un accompagnatore (Italienska - Engelska)

gratis per un accompagnatore.
please fill in and send a separate form for each person.

devo viaggiare con un accompagnatore?
do i have to travel with a companion?

note: necessità di un accompagnatore.
notes: it is advisable to have a guide

come assumere un accompagnatore di viaggio
how to hire a tour representative

tour condotto da un accompagnatore qualificato.
tour conducted by a qualified tour leader.

per portatori di handicap con un accompagnatore
disabled visitors with one extra person

- verificare la necessità di viaggiare con un accompagnatore
- check whether it will be necessary to take your trip with a travel companion

e' prevista la gratuità anche per un accompagnatore.
one free ticket is granted to an accompanying person.

portatori di handicap non autosufficienti compreso un accompagnatore;
disabled people with special needs, including a companion;

l'escursione non prevede la presenza di un accompagnatore.
this is not a guided excursion.

di un accompagnatore? di una guida? di un alloggio?
a tour guide? accomodation? meals? event tickets?

un accompagnatore ha il diritto di essere trasportato gratuitamente;
an accompanying person has the right to be carried free of charge;

per il rientro a casa dalla clinica prevedere un accompagnatore.
in addition, due to possible impairment of your reasoning capability you may be unable to perform your normal work. be sure to designate an accompanying person to bring you home from the hospital.

shopping per le vie del centro con assistenza costante di un accompagnatore.
the streets of downtown with constant assistance of a companion.

gratuito: scolaresche, minori di 6 anni, disabili e un accompagnatore.
free: school, children under 6 years, the disabled and an escort.

se si viaggia con un accompagnatore, questi dovrà acquistare un biglietto?
if i travel with an accompanying person, will the person need to purchase a ticket and can the person sit next to me?

personale in attività o in pensione del ministero della cultura, con un accompagnatore
active or retired ministry of culture personnel, accompanied by one person

il peso minimo e le piccole dimensioni di trasporto le garantiscono un accompagnatore flessibile.
the very light weight as well as the low carrying sizes make it to a flexible companion.

in singoli casi diamo la possibilità ad un accompagnatore di alloggiare nella camera del paziente.
in exceptional cases we can arrange to accomodate an escort in the patient room.

come direttore d'orchestra, domingo si rivela un accompagnatore operistico versatile e carismatico.
as a conductor, domingo turns out to be a versatile and charismatic operatic accompanist.