Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
invia ad un collega
send to colleague
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un collega piccolo divertente.
an amusing little fellow.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un collega nostro, peraltro.
this was actually said by one of our colleagues.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cookies manda a un collega
email to a colleague
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un collega vi ha fatto riferimento.
one of today' s speakers has already referred to this.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
un college;
college;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un collega oggi ha già parlato di lenin.
mr lange has already mentioned lenin.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
naturalmente non ci limitiamo ad appoggiare un collega.
of course our intention is not simply to support a colleague.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
un collega con cui ho cenato ieri, è sposato.
a colleague i had dinner with yesterday, is married.
Senast uppdaterad: 2023-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un collega della stessa età conosceva un rimedio.
a colleague of the same age knew a remedy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un collega vi ha fatto accenno qualche istante fa.
a colleague spoke about it earlier.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
un collega ha scritto studente di niels e harald:
a fellow student wrote of niels and harald:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando un collega del serbo viene arrestato, il sacerdote
one of the serb's colleagues is arrested on homicide charges, but the priest
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(d) grazie per leggere dmlr. dillo a un collega !
(d) thanks for reading dmlr. tell an associate!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un college molto
it is a very big college.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lei ha presieduto un collegio.
you have presided over a college.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
deve assolutamente restare un collegio.
it must, at all costs, remain a college.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
un collegio di 28 commissari può funzionare.
it is possible for a college with 28 members to work.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e anche andare a un collegio di teologia.
and have even gone to a ‘theology college’.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
richiesta di costituzione di un collegio arbitrale: immediata
request for establishment of panels immediate
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: