You searched for: utilizzo fondo perdite a finire su comm... (Italienska - Engelska)

26 ma e inevitabile che andiamo a finire su qualche isola .
26 and on a certain island it behoveth us to be cast.'

ma è inevitabile che andiamo a finire su qualche isola».
but we must run aground on a certain island.'

le aziende coinvolte in casi di frode devono andare a finire su una lista nera affinché non abbiano più diritto a ricevere sussidi comunitari.
businesses involved in fraud should be blacklisted so that they do not qualify for european subsidy again.

l'uomo la porta in una casa disabitata e gli promette un brutto quarto d'ora. lei cerca di avvertirlo, ma lui non sente nulla ed inizia a leccarla ovunque fino a finire su... un cazzo.
the man takes her to a disused house and promises her a messy quarter of an hour.

26 ma è inevitabile che andiamo a finire su qualche isola». 27 come giunse la quattordicesima notte da quando andavamo alla deriva nell'adriatico, verso mezzanotte i marinai ebbero l'impressione che una qualche terra si avvicinava.
for i believe god, that it will be just as it has been spoken to me. 26 but we must run aground on a certain island." 27 but when the fourteenth night was come, as we were driven back and forth in the adriatic sea, about midnight the sailors surmised that they were drawing near to some land. 28 they took soundings, and found twenty fathoms.

non pochi cd che suonano "più forti del dovuto", e vittime della compressione digitale, debbono ciò al fatto che i loro brani, destinati a finire su itunes, devono avere lo stesso livello sonoro della musica alla quale verranno affiancati.
quite a few cds that sound "louder than desired", victims of digital distortion, do so 'cause the songs they feature are supposed to became itunes files, and so they have to sound at the same volume as those other files they have to live with.