Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vellutata di patate e porri
fonduta di grana
Senast uppdaterad: 2023-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vellutata di bisi e carote del territorio
velvety peas and carrots from the area
Senast uppdaterad: 2018-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vellutata di zucchine con prosciutto criìudo e crostini
zucchini velvet with raw ham and croutons
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vellutata di zucca in fonduta di zola e veli di pane
pumpkin velvet in zola fondue and veils of bread
Senast uppdaterad: 2023-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tagliolino nero con seppie, pomodorini e vellutata di piselli
garlic oil and chilli spaghetti with burrata cream and pink prawn tartare
Senast uppdaterad: 2023-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
crepes ripiena di ricotta e spinaci con vellutata di formaggio
crepes filled with ricotta and spinach with a cheese sauce
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se scegliete questi flan di cavolfiore come portata principale raddoppiate le dosi.
if you choose these cauliflower flan as a main course double its doses.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
depositate sul fondo di un piatto fondo un poâ di vellutata di lenticchie.
arrange a little of the lentil velvet on the base of a deep dish.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vellutata di zucca e limone servita con crostini e amaretti a parte
carnaroli rice, saffron, white wine, butter, blonde onion and parmesan cheese
Senast uppdaterad: 2023-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il generale consumo di cavolfiore mondiale tende a fluttuare di anno in anno, senza mostrare una chiara tendenza.
the overall world consumption of cauliflower tends to fluctuate from year to year, without showing a clear trend.
la parte interna delle zucchine si può utilizzare come ingrediente per arricchire un minestrone o magari per preparare una delicata vellutata di zucchine.
the inner part of the zucchini can be used to enrich a minestrone or possibly to make a delicate velouté of zucchini.
aggiungere sale e pepe a piacere e servire su un letto di riso bianco. in alternativa si può rompere con la tradizione e servire su un letto di cavolfiore arrosto.
add salt and pepper to taste and serve on a bed of white rice. alternately you can break from tradition and serve on a bed of roasted cauliflower.
il cavolfiore crudo è anche più digeribile e salutare, perché conserva inalterate tutte le sue sostanze benefiche.tra le varietà di cavolfiore più famose nel commercio ortofrutticolo internazionale ricordiamo:
the raw cauliflower is also more digestible and healthy, because it mantains unchanged all its beneficial substances. among the most famous varieties of cauliflower in the international fruit and vegetable tradethere are: