Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
contemporaneamente
all at once
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
"contemporaneamente"
"contemporaneamente"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
gli obiettivi vengono perseguiti contemporaneamente.
both objectives are being pursued simultaneously.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
queste indagini vengono eseguite contemporaneamente.
these inquiries are being conducted in parallel.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non è richiesto alcun aggiustamento della dose quando i due medicinali vengono somministrati contemporaneamente.
no dose adjustment is required when the two medicinal products are co-administered.
per impostazioni predefinita, vengono lette contemporaneamente 5000 istanze di relazione.</ph>
by default, 5000 relationship instances are read at once.</ph>
ma non bisogna dimenticare che le questioni sollevate da queste iniziative vengono contemporaneamente prese in esame dalla convenzione sul futuro dell' europa.
but it must be remembered that the questions raised by these initiatives are at the same time being examined by the convention on the future of europe.