You searched for: vertis (Italienska - Engelska)

nikos vertis
nikos vertis

il gruppo direttivo di vertis si compone di:
the vertis management team includes:

perchÉ trattare con vertis lo scambio di quote?
why begin your emissions trading with us?

i clienti di vertis ricevono accesso esclusivo a questi servizi:
vertis clients get exclusive access to these features:

la vertis riesamina e aggiorna regolarmente le informazioni che si trovano sulla pagina web.
vertis examines and updates the information on the website regularly.

registratevi non siete un cliente di vertis? per favore registratevi e vi contatteremo.
register not a vertis client? please register now and we will contact you to become one.

a propria discrezione, come parte dei servizi la vertis puó offrire anche servizi complementari.
vertis may provide additional services as part of the services, at vertis' own discretion.

inoltre la vertis si riserva il diritto di trasferire la pagina web sotto un altro nome di dominio.
furthermore, vertis reserves the right to relocate the website to under another domain name.

a questo punto siete pronti a negoziare per telefono, online o per fax. benvenuti in vertis.
then you are ready to trade through phone, online or fax. welcome to vertis!

vertis è una società d’intermediazione nel mercato dei prodotti ambientali, specializzata in emissioni ed efficienza energetica.
vertis is an environmental commodities trader, specialising in emissions and energy efficiency.

la vertis non risponde in alcun modo della pratica relativa all’elaborazione dei dati e alle altre attivitá di tali fornitori.
vertis excludes all liability for the data processing practice, and other activities of such service providers.

marc è stato nominato amministratore delegato di vertis a gennaio 2017, dopo 4 anni all’interno dell’azienda.
marc was appointed managing director of vertis in january 2017 after having spent over four years with the company. he began in budapest covering the spanish and portuguese markets and in 2014 moved to madrid to set up vertis’ iberian franchise.

la vertis é proprietaria e avente diritto relativamente a tutti i marchi depositati (marchio, logo, ecc.).
all trademarks (brand names, logos etc.) are owned or licensed by vertis.

myvertis é una piattaforma on-line per lo scambio delle quote di emissione e per le informazioni relative al trading, esclusivamente rivolto ai clienti di vertis.
myvertis is a leading edge online platform for carbon trading and trading information, exclusively for vertis clients.

gli utenti rispondono pienamente e in modo esclusivo delle proprie attivitá; in questi casi la vertis collabora in ogni modo con le autoritá competenti nella rivelazione di tutte le violazioni della legge.
users shall be fully and exclusively liable for their own activity; in such cases, vertis will fully cooperate with the proceeding authorities to facilitate exploration of any breaches of law.

i cambiamenti di prezzo delle quote eua sono determinati da fattori che non rientrano nella competenza della vertis. la vertis non si assume la responsabilitá per nessuna decisione e transazione dell’utente.
the changes in prices regarding euas are determined by factors outside the control of vertis. vertis shall bear no liability for any decision, and transaction by the user.

conformemente con ció la vertis non si assume nessuna responsabilitá né fornisce garanzie per quanto riguarda l’esattezza o la completezza dei dati che compaiono sulla pagina web, e non garantisce che queste informazioni siano complete.
in particular, certain information (including market price information) is provided with an intentional delay. therefore, vertis does not accept any liability or guarantee for the accuracy or completeness of the information presented here and does not warrant that the information is complete.

i servizi possono essere utilizzati pienamente solamente dagli utenti registrati in base all’accordo soprammenzionato. vertis considera gli incarichi e le altre disposizioni presentate con i dati di accesso del cliente come incarichi e disposizioni presentate validamente.
only users registered based on the framework agreement referenced above have full access to use the services. vertis shall consider all orders placed and other provisions made by the user's credentials as valid orders or provisions on behalf of client.

gli utenti prendono atto che, nonostante la vertis abbia reso fruibile anche in altre lingue la versione originale in lingua inglese delle condizioni di utilizzo, della pagina web e del servizio, per loro esclusiva comoditá, sarà uttavia la versione inglese a prevalere.
users acknowledge that even if vertis has had the english version of the terms of use or the website or the service translated to other languages, this was done for the convenience of users only, and even in such case the english language version shall prevail.

barna é entrato a far parte di vertis nel 2002 facendone una realtà di successo specializzata nello scambio di quote. in passato barna è stato direttore esecutivo per sette anni a diageo, leader mondiale negli alcolici, dove ha sviluppato una strategia globale per l’e-business; ha inoltre fondato a londra la divisione di venture capital.
barna joined vertis in 2002 and was vertis' ceo until september 2013. earlier barna spent seven years as a senior executive of diageo plc, a global drinks business, developing its global e-business strategy and setting up its corporate ventures arm in london. he was previously in senior finance and it roles with diageo in central europe.