Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what it is
what it is
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
how do you know it is there?
how do you know it is there?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is what it is.
it is what it is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you know what happened???
you know what happened???
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but it is what it is.
but it is what it is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you know what you need, and you found it.
you know what you need, and you found it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
does what it is supposed to.
does what it is supposed to.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exactly what it says it is".
exactly what it says it is".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
authors, book, you know and like?
authors, book, you know and like?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it looks like you know it all!
it looks like you know it all!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't know what i look like!
i don't know what i look like!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"tell me what he is like, my dear?"
"tell me what he is like, my dear?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it is like a big shiny business card.
it is like a big shiny business card.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
great - exactly what it says it is!
great - exactly what it says it is!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don"t know what it is, some residual from the processing?
i don"t know what it is, some residual from the processing?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you don’t know what your missing ooo la la
you don't know how much missed you
Senast uppdaterad: 2024-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
guys who know what they want.
guys who know what they want.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anybody know what to do?
joined: fri sep 07, 2012 4:54 am
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and, this is what it looked like 10 minutes later .
and, this is what it looked like 10 minutes later.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i am open to believing it is what it says it is.
but i am open to believing it is what it says it is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: