You searched for: augurare ogni bene (Italienska - Franska)

vi auguro ogni bene
bien à vous

auguriamo loro ogni bene.
souhaitons leur tous nos voeux.

- gli auguro ogni bene.
je leur souhaite bonne chance.

ogni bene... in... in cosa?
- bonne chance... en quoi ?

voglio ogni bene per te.
je ne veux que le meilleur pour toi.

ti auguro ogni bene, pip.
bonne chance, pip.

- ma le auguro ogni bene.
bonne chance.

auguro ad entrambi ogni bene.
tous mes voeux de bonheur.

davvero, auguro loro ogni bene.
je leur souhaite bonne chance.

vi auguro ogni bene! grazie.
je vous souhaite beaucoup de bonheur.

- ti auguro ogni bene, paulina.
- pauline... bonne chance.

auguri di felicità e ogni bene!
vœux de bonheur et de félicité !

le auguro ogni bene per il futuro.
je vous souhaite bonne chance pour l'avenir.

congratulazioni, piia, ti auguriamo ogni bene!
toutes nos félicitations et tous nos vœ ux, piia!

le auguro ogni bene nella sua impresa.
pas aujourd'hui. je vous souhaite bonne chance pour tous vos projets.

per ogni bene, c'è sempre un male.
quand il y a du bien, le mal compense.

le auguri ogni bene col suo nuovo amore.
souhaitez-lui bonne chance avec son nouvel amour.

- e augurategli ogni bene. - si', signora.
d'accord, madame.

che dio le dia buona salute e ogni bene possibile.
que dieu lui accorde santé, prospérité et tous ies bonheurs...

auguro ogni bene a te e alle sue stupide chiappe!
sois très heureuse avec ton popotin.