You searched for: chinata (Italienska - Franska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

French

Info

Italian

chinata

French

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Franska

Info

Italienska

sei chinata.

Franska

tu es penchée.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

chinata in avanti

Franska

penchée

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

poi ti sei chinata.

Franska

tu t'es penchée.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

magari si e' chinata.

Franska

peut-être qu'elle s'est penchée.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ok, vedo una persona chinata.

Franska

je vois un visage penché.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ho urlato e mi sono chinata.

Franska

j'ai crié et je suis tombée.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

solo perche' mi sono chinata per raccogliere una corona.

Franska

seulement parce que je me suis penché pour ramasser une couronne.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

mi sono chinata per darti un bel benvenuto in stile newyorchese.

Franska

non, non chérie je ne suis pas venue pour t'aider. je suis venue te souhaiter la bienvenue dans la grande ville de new york.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

"il mio orecchino è caduto dal parapetto, mi sono chinata..."

Franska

ma bo{y:i}ucle d'o{y:i}reille est to{y:i}mbée. j'ai vo{y:i}ulu la rattraper.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

posizione chinata posizione chinata posinone eretta in marcia posizione chinata posizione chinala

Franska

debout, buste penché

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- andiamo! - non mi serve aiuto. no, tesoro, non mi sono chinata per aiutarti.

Franska

- je n'ai pas besoin d'aide

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

chinati!

Franska

baisse toi !

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,763,030,388 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK