Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sei chinata.
tu es penchée.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chinata in avanti
penchée
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poi ti sei chinata.
tu t'es penchée.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
magari si e' chinata.
peut-être qu'elle s'est penchée.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ok, vedo una persona chinata.
je vois un visage penché.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho urlato e mi sono chinata.
j'ai crié et je suis tombée.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo perche' mi sono chinata per raccogliere una corona.
seulement parce que je me suis penché pour ramasser une couronne.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi sono chinata per darti un bel benvenuto in stile newyorchese.
non, non chérie je ne suis pas venue pour t'aider. je suis venue te souhaiter la bienvenue dans la grande ville de new york.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"il mio orecchino è caduto dal parapetto, mi sono chinata..."
ma bo{y:i}ucle d'o{y:i}reille est to{y:i}mbée. j'ai vo{y:i}ulu la rattraper.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
posizione chinata posizione chinata posinone eretta in marcia posizione chinata posizione chinala
debout, buste penché
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- andiamo! - non mi serve aiuto. no, tesoro, non mi sono chinata per aiutarti.
- je n'ai pas besoin d'aide
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chinati!
baisse toi !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade: