Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le norme e condizioni relative alle consegne esenti dal pagamento dell'accisa dovrebbero rimanere armonizzate.
il convient que les règles et dispositions régissant les livraisons exonérées de droits d'accise restent harmonisées.
i borsisti del governo francese sono dispensati dal pagamento delle tasse.
il est vivement conseillé de s'affilier en outre à une mutuelle nationale ou régionale habilitée à gérer la sécurité sociale étudiante.
la nuova regolamentazione prevede anche taluni esoneri dal pagamento di tali tasse.
celle-ci a pour objet le financement du ramassage sélectif et du recyclage des déchets de polyethylene ainsi que le développement de marchés destinés aux produits ainsi recyclés.
chi partecipa alla riduzione delle quantità dev'essere esentato dal pagamento dei prelievi e non viceversa.
alors là, vraiment, je vous pose la question: mesdames et messieurs, n'est-ce pas là, justement, une question de subsidiarité?