Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jeigu tos operacijos atliekamos rankomis, darbuotojai turi jas itin rūpestingai nusiplauti.
s'ils sont exécutés à la main, le personnel doit veiller à bien se laver les mains.
Senast uppdaterad: 2010-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
priemonių, su kuriomis sutiko taryba ir kurios skirtos rengtis es krizių valdymo operacijoms pagal europos sąjungos sutarties v antraštinę dalį, finansavimas apima papildomas išlaidas, kurios tiesiogiai patiriamos siunčiant į krizės vietą misiją arba grupę, kurioje dalyvauja es institucijų darbuotojai, įskaitant draudimo didelės rizikos atveju, kelionės ir apgyvendinimo išlaidas ir dienpinigių išmokas."
le financement des mesures approuvées par le conseil afin de préparer les opérations de gestion de crise de l'union européenne en vertu du titre v du traité sur l'union européenne couvre les coûts marginaux découlant directement d'un déploiement spécifique sur le terrain d'une mission ou d'une équipe incluant, entre autres, du personnel des institutions, y compris l'assurance "haut risque", les frais de voyage et d'hébergement, et les indemnités journalières."
Senast uppdaterad: 2010-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering