Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sjöstedt e svensson litiche, non paiono credibili.
sjöstedt et svensson des autres pays de l'union.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sviluppo delle politiche esistenti/creazione di nuove pò litiche
développement des politiques existantes/création de nouvelles politiques
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tali po litiche costituiscono un primo passo verso la concretizzazione della dichiarazione di edimburgo.
ces politiques représentent une première étape dans la mise en œuvre de la déclaration d'edimbourg.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2 delle po litiche strutturali comunitarie: priorità alla creazione di posti di lavoro.
conception et orientations
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'erano, senza alcun dubbio, ragioni po litiche per la sua mancata approvazione.
il y avait sûrement des raisons politiques à ce refus.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apprendisti, formazione e sfruttamento: funzioni economiche, po litiche ed ideologiche dell'apprendistato.
dans un premier temps, il est procédé à des analyses économico-éducatives des formations d'apprentis, tant au niveau de la branche que de l'entre prise.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'ampliamento impone all'unione europea un riesame dell'efficacia delle sue po litiche.
l'élargissement impose à l'union européenne un réexamen de l'efficacité de ses politiques.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• aumentare gli investimenti produttivi e adottare po litiche riequilibratrici che alimenteranno l'attuale ripresa; sa;
la communauté — comme stipulé par la sixième cnuced — maintiendra et développera encore ce plan au moins jusqu'en 1990.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in secondo luogo dobbiamo collaborare per attuare po litiche del mercato del lavoro e politiche in materia di formazione appropriate affinché la domanda di lavoro corrisponda quanto più possibile all'offerta.
le conseil européen de cologne devrait convenir d'une stratégie répondant à ces objectifs et rallier tous les décideurs économiques à une participation au pacte européen pour l'emploi.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- risoluzione del consiglio, dell'11 luglio 1983, riguardante le po litiche di formazione professionale negli anni '80 (1);
(1) professionnelle pour les années 1980 ;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.