Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non mi freghi.
arrête tes conneries.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non mi freghi!
- ne...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non mi freghi.
- arrête de te moquer de moi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non mi freghi !
je ne te crois pas!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosi non mi freghi.
- tu ne m'auras pas comme ça.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dai, non mi freghi.
je suis ... ravie !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- freghi anche lui.
- la troisième part est à lui.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ti freghi sempre?
- tu as un tic.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cosi' mi freghi? no.
- donc, vous pouvez en obtenir un sur moi?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che vuoi che mi freghi.
- c'est rien.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che si freghi. forza.
laisse, y fera rien
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cosa vuoi che mi freghi?
on s'en fout.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di solito te ne freghi.
tu t'en fous, d'habitude.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non freghi nessuno, coglione.
tu trompes personne, morveux.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non mi freghi cosi' facilmente.
tu ne m'auras pas si facilement.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pensi che me ne freghi?
- qu'est-ce que j'en ai à foutre ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non freghi nessuno, lo sai?
personne se fera avoir.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
credi me ne freghi qualcosa?
j'en ai rien à foutre.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- come se gliene freghi qualcosa!
comme s'il avait un genre.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci freghi due volte, fessi noi.
dupe-nous deux fois, honte à nous.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: