Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi mettono la calotta.
on me met la calotte.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fulmine, apri la calotta!
lightning, éjecte ta verrière.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aveva la calotta aperta.
le cockpit était ouvert.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
assistenti, agganciate la calotta.
assistants, mettez son casque.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la calotta dello spinterogeno.
- alors t'allais me quitter?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- bene, metti su la calotta.
- c'est parti !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la calotta cranica era rigida.
la calotte craniene etait rigide
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la calotta artica si sta sciogliendo.
la calotte glaciaire arctique est en train de fondre.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non riesco ad aprire la calotta!
je ne peux pas ouvrir la verrière.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh, potrebbe spiegare la calotta cranica.
Ça explique pour la boite crânienne.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la calotta dello spinterogeno e' sparita.
la cheville de distribution a disparu.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pulisci la calotta. la voglio cristallina.
- faites briller la verrière.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
signor clerval, rimuovete la calotta cranica.
m. clerval, vous pouvez retirer le couvercle crânien.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la calotta glaciale della groenlandia condannata ascomparire
selon des scientifiques, lacalotte glaciaire du groenlandest condamnée à disparaître
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi passa la calotta del distributore, per favore?
passez-moi ce distributeur.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, turni di sei mesi sotto la calotta polare.
sous-marinier. des circuits de six mois sous la calotte glaciaire.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cyril, posso vedere la calotta dello spinterogeno?
cyril, je peux voir le bouchon de distribution ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
guardagli la forma della testa. non ha la calotta!
regardez la forme de sa boîte crânienne !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e ora... il dottor shepherd sta aprendo la calotta cranica.
et là, le dr shepherd est en train d'ouvrir la boîte crânienne.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in realta', potrebbe aiutarci a rimuovere la calotta cranica.
vous pouvez nous aider à enlever le scalp.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: