You searched for: norma uni en iso protected:2010 (Italienska - Franska)

norma uni en iso 12100:2010
uni en iso 12100:2010

uni en iso 13857:2008
uni en iso 13857:2008

allegato a della norma en iso 9562
annexe a de la norme en iso 9562

le prove devono essere condotte in conformità alla norma uni en iso 8854:2012.
les essais doivent être effectués conformément à la norme iso 8854:2012.

uni en iso 4589-2 ottobre 1998
en iso 4589-2 octobre 1998

la definizione è tratta dalla norma en iso 11806.
la définition provient de la norme en iso 11806.

la norma en iso 11690 raccomanda i valori dati sopra.
les valeurs recommandées par l’en-iso 11690 sont données ci-dessus.

cfr. anche il punto 5.2 della norma en iso 3744.
voir également le point 5.2 de la norme en iso 3744.

requisiti del sistema di gestione ambientale di cui alla norma en iso 14001:2004
exigences du système de management environnemental au titre de la norme en iso 14001:2004

norma en/iso 6579 [15] («en/iso 6579»); oppure
de la norme en/iso 6579 [15] («en/iso 6579»); ou

informazioni più particolareggiate su questi parametri sono contenute nella norma uni en 14363:2005.
on trouvera dans ladite norme plus de détails au sujet de ces paramètres.

norma europea/internazionale en/iso 14001:1996 sui sistemi di gestione ambientale.
norme européenne/internationale en/iso 14001:1996 sur les systèmes de gestion environnementale.

rumore aereo emesso dall'imbarcazione secondo la norma en iso 2922:2000 [1]
bruit aérien émis par les bâtiments conformément à la norme en iso 2922:2000 [1]

3) "pulizia": l'attività definita dalla norma en iso 862;
3) "nettoyage": l'activité définie par en iso 862;

in caso di dubbio sulla conformità di un carburante alle specifiche, si applicano le disposizioni della norma uni en iso 4259.
au cas où il serait nécessaire de vérifier le respect des spécifications pour un carburant, les termes de la norme iso 4259 doivent être appliqués.

per stabilire i valori limite sono state applicate le condizioni indicate nella norma uni en iso 4259 "prodotti petroliferi.
les valeurs limites ont été déterminées conformément à la norme iso 4259 intitulée "produits pétroliers - détermination et application des valeurs de fidélité relatives aux méthodes d'essai".

[21] il contenuto di fame deve essere conforme alle specifiche della norma uni en 14214.
[21] la teneur en fame doit répondre aux spécifications de la norme en 14214.

le indicazioni generali relative alle risorse richieste per eseguire gli audit sono contenute nella norma (uni en) iso 19011.
la norme iso 19011 fournit des orientations générales sur les ressources requises pour l'audit.

corrosività su rame | | - | classe 1 | uni en iso 2160 |
corrosion du cuivre | | - | classe 1 | en-iso 2160 |

uni en iso 19011 “linee guida per audit di sistemi di gestione”
uni en iso 19011 "lignes directrices pour l'audit des systèmes de gestion"