Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
numero di operatori economici
nombre d'opérateurs économiques
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
numero complessivo di operatori esistenti
nombre total d’opérateurs existants
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
numero di fascicoli di operatori esaminati
nombre de dossiers d’opérateurs examinés
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
numero di operatori nelle industrie in rete
nombre d'opérateurs dans les industries de réseau
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
numero di operatori soggetti a ispezione nel 2007
nombre d’opérateurs ayant fait l’objet d’une inspection en 2007
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
numero di operatori per i quali sono state accertate violazioni delle disposizioni stabilite dalla presente direttiva,
le nombre d’exploitants chez qui une infraction aux exigences de cette directive a été constatée
l’operatore assicura che il personale riceva un addestramento sui requisiti adeguato per svolgere i rispettivi compiti.
l’exploitant s’assure que le personnel reçoit une formation aux exigences correspondant aux responsabilités de chacun.
il numero di movimenti trattati dal sistema dipende pertanto dal numero di operatori riconosciuti e dal numero di uffici connessi.
le nombre de mouvements traités par le système dépend donc du nombre d’opérateurs agréés et du nombre de bureaux connectés.
numero di seminari d'informazione e di consultazione, soprattutto con le federazioni europee di operatori economici interessati;
nombre de séminaires d'information et de consultation, notamment avec les fédérations européennes d'opérateurs économiques concernés
il numero di operatori autorizzati indica soltanto la potenziale concorrenza sul mercato, più che l'attuale livello di concorrenza.
le nombre d'opérateurs autorisés constitue seulement une indication du potentiel de concurrence sur le marché, plutôt que du niveau actuel de la concurrence.