You searched for: qualche indirizzo? (Italienska - Franska)

qualche indirizzo?
quelques adresses.

qualche... indirizzo? amici?
n'importe quoi, euh, des adresses?

indirizzo
adresse

e allora dacci qualche indirizzo.
envoie des adresses.

devono pur avere un qualche indirizzo.
ils auront son adresse.

nel caso ti voglia annotare qualche indirizzo.
si tu dois noter des adresses...

qualche chiamata a questo indirizzo nei suoi tabulati?
on a des appels vers cette adresse ?

arthur ha lasciato qualche indirizzo per poterlo contattare?
est-ce qu'arthur a laissé une adresse où le contacter en partant?

se vuoi annotare qualche indirizzo, ecco la mia matita.
tiens, mon crayon en or pour noter leurs adresses...

c'è qualche informazione o un indirizzo di dove alloggiava?
aucun contact, ni adresse potentielle ?

tuttavia gradirei esprimere qualche considerazione al suo indirizzo.
mais j' aimerais bien vous dire quelques mots.

giacca di pelle, qualche cicatrice, niente indirizzo email.
blouson de cuir, cicatrices, pas d'adresse.

vuoi darmi qualche nome o indirizzo o devo andare porta a porta?
tu veux bien me donner noms et adresses ou faut-il que je fasse du porte à porte?

- beh, forse qualche risposta e' qui. ho un indirizzo di casa.
peut être qu'on aura des réponses j'ai une adresse de domicile

qualche lettera che lui possa aver spedito che abbia sopra l'indirizzo del mittente?
a-t-il envoyé des lettres avec une adresse de retour ?

e qualche volta lo visita senza camuffarlo... lasciandosi dietro il vero indirizzo ip.
et des fois, il va sur espn sans la falsifier... et il laisse derrière lui la vraie adresse.

vediamo se c'e' una qualche attivita' della polizia al suo indirizzo.
allons voir s'il n'y a pas eu d'activité policière à votre adresse.

ho il tuo indirizzo da qualche parte.
je dois avoir l'adresse quelque part.

probabilmente non lo faro'. sto cercando un uomo di fede, qualche volta usa questo indirizzo.
je cherche un homme de foi qui utilise cette adresse.

c'e' qualche possibilita' che la ssa ci dia l'indirizzo a cui spediscono gli assegni?
la sécurité sociale va nous donner l'adresse à laquelle - ils envoient les chèques ?