You searched for: serranda (Italienska - Franska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Franska

Info

Italienska

serranda

Franska

volet roulant

Senast uppdaterad: 2013-04-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

la serranda.

Franska

la porte.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

la serranda!

Franska

descends le rideau !

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

serranda tagliafuoco

Franska

registre coupe-feu

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

quale serranda?

Franska

quel porte ?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

serranda del camino

Franska

vanne d'exhaure

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

chiudi la serranda.

Franska

ferme la porte maintenant.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

chiudi la serranda!

Franska

ferme le rideau.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la serranda e' abbassata.

Franska

le pont est en panne.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

serranda di regolazione a monte

Franska

tuile obturatrice

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

fuori c'e' una serranda.

Franska

j'ai une porte de sécurité dehors.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ha lasciato la serranda aperta?

Franska

- laissez-moi vos... - il a tout laissé ouvert ?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

(filippo picchia sulla serranda)

Franska

arrête de frimer.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

aiutatemi a sollevare questa serranda.

Franska

aidez-moi à lever cette porte métallique.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ok, abbassiamo la serranda del garage.

Franska

okay, fermons la porte du garage.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

scusa, si può abbassare la serranda?

Franska

pardon, il y a un rideau ?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

serranda tagliafuoco azionabile automaticamente a distanza

Franska

volet d'incendie à télécommande et automatique

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

serranda di regolazione della pressione di condensazione

Franska

robinet releveur de haute pression

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

lunedi mattina, alle 6,45 apro ia serranda.

Franska

lundi matin. 6:45, j'ouvre les volets.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

(wes) abbassa la serranda la chiude a chiave...

Franska

- il abaisse son volet. il le ferme à clé.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,745,679,204 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK