You searched for: sia a roma sia a madrid noi ci siamo (Italienska - Franska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

French

Info

Italian

sia a roma sia a madrid noi ci siamo

French

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Franska

Info

Italienska

noi ci siamo.

Franska

nous y sommes.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

noi ci siamo!

Franska

je ne peux pas...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- noi ci siamo.

Franska

- c'est nous.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

e noi ci siamo.

Franska

et nous y sommes.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

noi ci siamo, ok?

Franska

nous sommes là, ok ?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

noi ci siamo abituati.

Franska

on a l'habitude.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

noi ci siamo divertite!

Franska

Ça nous a réussi.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- noi ci siamo abituati...

Franska

- on est habitués.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

come noi ci siamo curate.

Franska

pour qu'elles aient la même chance que nous.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

noi ci siamo divertiti molto

Franska

nous rencontrons

Senast uppdaterad: 2021-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- noi ci siamo già passati.

Franska

- on est déjà passés par là.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- noi ci siamo già visti!

Franska

- nous nous sommes déjà vus !

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- noi ci siamo divertiti tantissimo.

Franska

- comment ça s'est passé ? - on a passé un super moment.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- no, noi ci siamo sposati ieri.

Franska

- alors on est cousins.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

"noi ci siamo sempre stati."

Franska

"on y a toujours été."

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

noi... ci siamo conosciuti tramite hannah.

Franska

grâce à hannah.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

"noi" ci siamo riusciti, dudley?

Franska

"on" l'a fait ? d'accord.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

- ci siamo solo noi - ci siamo solo noi

Franska

il n'y a que nous

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- noi ci siamo. - sicuro. - ci sono.

Franska

carrément, j'en suis.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

noi ci siamo laureate all'universita' dell'arizona.

Franska

nous sommes diplômés de l'État d'arizona.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,782,393,497 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK