You searched for: togliermi (Italienska - Franska)

devo togliermi.
je dois partir.

togliermi il caso?
vous me retirez quel cas?

devo togliermi tutto.
je dois enlever ça.

togliermi dai piedi!
me tirer d'ici !

- non puoi togliermi bob !
- tu ne peux pas m'enlever bob !

- devo togliermi. - no, no.
je dois partir.

devi togliermi questa roba.
- enlevez ça.

devo togliermi di torno!
ii faut que je sorte!

- devo togliermi i denti.
je veux enlever ces dents.

- devo togliermi dai piedi?
- je dois te ficher la paix ?

continuano a togliermi qualcosa.
ils m'enlèvent tout.

dovrei togliermi la maglietta?
devrais-je enlever mon t-shirt?

- devo togliermi questo vestito.
- il faut que j'enlève cette robe. - il faut que je t'enlève cette robe.

# voglio togliermi i vestiti #
- it's getting hot in here

- potrei togliermi l'uniforme.
- j'ôterais mon uniforme.

infatti, potrei togliermi qualcosa.
je vais même enlever une épaisseur.

- dovrei togliermi questo vestito.
- j'aurais dû changer de robe.

devo proprio togliermi questo completo.
je dois enlever ce tailleur.

- e voglio togliermi questa camicia.
et je veux changer de chemise.

- puoi togliermi questa stupida benda?
- on arrive. je peux enlever le bandeau ?