Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
goditi il momento.
plongez juste dans le bain.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
goditi il tuo momento.
c'est votre moment.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh, goditi il momento.
et bien, profite de ce moment.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
giovanotto... goditi il momento.
jeune homme... profitez-en bien.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- perciò goditi il momento.
- ok, je vais me détendre.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- george... goditi il momento.
- savoure l'instant.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma adesso... goditi il momento.
mais quand même... savoure ça.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
goditi il momento finche' puoi.
profites-en tant que tu peux.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, andiamo, goditi il momento!
arrête un peu. profite de l'instant.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu... goditi il viaggio.
amuse-toi bien.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
goditi il momento, davvero, divertiti.
souviens toi de ce moment. sérieusement, profite s'en.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
goditi il momento, santino. e' tuo.
prenez le temps, santino.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
goditi il momento, merlino... finché dura.
profite bien de ton petit moment de gloire.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
goditi il buio.
bonne obscurité !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- goditi il volo.
– profitez du vol.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- goditi il film!
profite de ton film!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
goditi il ballo.
de la canelle, une pleine bouchée. - juste une, hein ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
goditi il bottino!
profite du butin.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- goditi il paradiso.
profite du paradis!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- goditi il paesaggio!
admire le paysage.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: