Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
46 è stato originariamente formulato in italiano.
46 συντάχθηκε αρχικώς στα ιταλικά.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
era dunque più che logico che il parlamento chiedesse di ripristinare l' importo originariamente preventivato.
Επομένως ήταν απόλυτα συνεπής η απαίτηση του Κοινοβουλίου για επαναφορά της αρχικής δημοσιονομικής πρόβλεψης.
voce denominata in dsp che mostra l’ammontare di dsp originariamente assegnati al rispettivo paese/bcn
Στοιχείο εκφραζόμενο σε ΕΤΔ, το οποίο απεικονίζει το ποσό των ΕΤΔ που είχαν αρχικά κατανεμηθεί στην αντίστοιχη χώρα/ΕθνΚΤ
determinazione del tenore d'umidità nel latticello acido in polvere, originariamente destinato ad alimenti per animali.
Προσδιορισμός της υγρασίας του όξινου βουτυρογάλακτος σε σκόνη, του οποίου αρχικός προορισμός είναι η διατροφή των ζώων.
l'autorizzazione dell’uso dei prodotti di origine animale per fini diversi da quelli originariamente previsti;
την έγκριση της χρήσης προϊόντων ζωικής προέλευσης για σκοπούς άλλους, από εκείνους για τους οποίους προορίζονταν αρχικά·
non è possibile che delle 30 000 sostanze che il regolamento doveva originariamente contemplare ne siano rimaste solo 12 000.
Είναι απαράδεκτο να μείνουν μόλις 12 000 από τις προβλεπόμενες 30 000 ουσίες που θα κάλυπτε ο κανονισμός.