Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
stando così le cose, l’ unica aggiunta sarà il progetto senna-nord, che gode già di un notevole sostegno.
Σε αυτήν την περίπτωση, η μοναδική προσθήκη θα είναι η γραμμή Σηκουάνα-Βορρά, για την οποία υπάρχει ήδη σημαντική στήριξη.
in tale ambito la commissione vorrà concentrare la propria attenzione sulle vie navigabili e sulle ferrovie? ringrazio il commissario, che si è dimostrato ben disposto nei confronti del collegamento tra la schelda e la senna.
Θα μπορούσε η Επιτροπή στα πλαίσια αυτά να δώσει ιδιαίτερη σημασία στις πλωτές οδούς και τις σιδηροδρομικές διασυνδέσεις;
monografie comunitarie sulle piante nel 2006, il comitato per i medicinali a base di piante (hmpc) ha finalizzato le monografie comunitarie su singole piante per la radice di valeriana, il seme di lino, la pula di ispaghula e il seme di ispaghula, il seme di psyllium, i baccelli di senna, le foglie di senna, la corteccia di frangula ed aloe (aloe vera ed aloe ferox).
Κοινοτικές μονογραφίες βοτανοθεραπευτικών φαρμάκων Το 2006, η επιτροπή βοτανοθεραπευτικών φαρμάκων (hmpc) ολοκλήρωσε τις κοινοτικές μονογραφίες βοτανοθεραπευτικών φαρμάκων για τη ρίζα βαλεριάνας, το λιναρόσπορο, το φλοιό ψυλλίου, το σπόρο ψυλλίου, το σπόρο ψυλλόχορτου, τους λοβούς κασσίας, τα φύλλα κασσίας, το φλοιό ράμνου και την αλόη (cape και barbados).