Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
comincia con
מתחיל ב ־
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non comincia con
אינו מתחיל ב ־
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comincia l'avventura.
ההרפתקה מתחילה.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comincia il: @info: whatsthis
התחל בתאריך: @ info: whatsthis
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comincia il: %1@title: window
מתחיל בתאריך:% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la primavera è passata e comincia l'estate.
האביב עבר, ומתחיל הקיץ.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comincia da questo giorno [yyyy-mm-dd]
החל מיום זה
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la data in cui comincia la ricorrenza per questo evento o cosa da fare. @option radio
התאריך בו החזרה על אירוע או מטלה זו תתחיל. @ option radio
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elimina il processo. se è attualmente in pronuncia, smette di esserlo. si comincia a pronunciare il processo seguente nell' elenco.
×××ק ×ת ××¢××××. ×× ××× ××קר×ת ×עת, ××× ×ª×פסק. ××¢×××× ×ת־ ××קר×× ×××× ×רש××× ×ª×ª××× ×××קר×.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
riprende un processo in pausa o cambia un processo in coda a in attesa. se il processo è il processo pronunciabile in cima all' elenco, ne comincia la pronuncia.
××ש×× ×¢×××× ××ש××ת, ×× ××©× × ×¢×××× ××¢×××ת־ ×ת×ר ×××ת×× ×. ×× ××¢×××× × ×צ×ת ×ר×ש רש××ת ××¢××××ת ×× ×ת־ ××קר××, ××× ×ª×ª××× ×××קר×.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il formato di esportazione dei filtri è un file di testo semplice. il file comincia con una riga di intestazione [adblock], quindi seguono tutti i filtri, ciascuno sulla sua riga.
פורמט הקובץ המיוצא הוא של קובץ טקסט. הקובץ מתחיל עם שורת הכותרת [adblock], ולאחר מכן כל מסנן מוצג בשורת נפרדת.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
log di errore (errorlog) il file di errore dei log; se non comincia con un carattere / in alto a sinistra allora si presume che si riferisca a serverroot, e in modo predefinito è "/ var/ log/ cups/ error_log". puoi usare anche il nome speciale syslog per inviare l' output al file o al demone di syslog. es: / var/ log/ cups/ error_log do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
רישום שגיאות (errorlog) קובץ רישום השגיאות. אם ערך זה לא מתחיל בקידומת /, השרת יניח שהמיקום הינו יחסי ל־ serverroot. כברירת מחדל, ערך זה מוגדר ל ־ "var/ log/ cups/ error_ log /". באפשרותך גם להשתמש בשם המיוחד syslog כדי לשלוח את הפלט אל קובץ הרישום של המערכת או אל תהליך הרקע של רישום המערכת. דוגמה: var/ log/ cups/ error_ log / do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering