検索ワード: comincia (イタリア語 - ヘブライ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Hebrew

情報

Italian

comincia

Hebrew

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ヘブライ語

情報

イタリア語

comincia con

ヘブライ語

מתחיל ב ־

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non comincia con

ヘブライ語

אינו מתחיל ב ־

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

comincia l'avventura.

ヘブライ語

ההרפתקה מתחילה.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

comincia il: @info: whatsthis

ヘブライ語

התחל בתאריך: @ info: whatsthis

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

comincia il: %1@title: window

ヘブライ語

מתחיל בתאריך:% 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la primavera è passata e comincia l'estate.

ヘブライ語

האביב עבר, ומתחיל הקיץ.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

comincia da questo giorno [yyyy-mm-dd]

ヘブライ語

החל מיום זה

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la data in cui comincia la ricorrenza per questo evento o cosa da fare. @option radio

ヘブライ語

התאריך בו החזרה על אירוע או מטלה זו תתחיל. @ option radio

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

elimina il processo. se è attualmente in pronuncia, smette di esserlo. si comincia a pronunciare il processo seguente nell' elenco.

ヘブライ語

מוחק את העבודה. אם היא מוקראת כעת, היא תופסק. העבודה בת־ ההקראה הבאה ברשימה תתחיל להיקרא.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

riprende un processo in pausa o cambia un processo in coda a in attesa. se il processo è il processo pronunciabile in cima all' elenco, ne comincia la pronuncia.

ヘブライ語

ממשיך עבודה מושהית, או משנה עבודה העומדת־ בתור לממתינה. אם העבודה נמצאת בראש רשימת העבודות בנות־ ההקראה, היא תתחיל להיקרא.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il formato di esportazione dei filtri è un file di testo semplice. il file comincia con una riga di intestazione [adblock], quindi seguono tutti i filtri, ciascuno sulla sua riga.

ヘブライ語

‏פורמט הקובץ המיוצא הוא של קובץ טקסט. הקובץ מתחיל עם שורת הכותרת [adblock], ולאחר מכן כל מסנן מוצג בשורת נפרדת.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

log di errore (errorlog) il file di errore dei log; se non comincia con un carattere / in alto a sinistra allora si presume che si riferisca a serverroot, e in modo predefinito è "/ var/ log/ cups/ error_log". puoi usare anche il nome speciale syslog per inviare l' output al file o al demone di syslog. es: / var/ log/ cups/ error_log do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

ヘブライ語

רישום שגיאות (errorlog) קובץ רישום השגיאות. אם ערך זה לא מתחיל בקידומת /, השרת יניח שהמיקום הינו יחסי ל־ serverroot. כברירת מחדל, ערך זה מוגדר ל ־ "var/ log/ cups/ error_ log /". באפשרותך גם להשתמש בשם המיוחד syslog כדי לשלוח את הפלט אל קובץ הרישום של המערכת או אל תהליך הרקע של רישום המערכת. דוגמה: var/ log/ cups/ error_ log / do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,760,821,252 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK