Fråga Google

You searched for: diseguale (Italienska - Holländska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Holländska

Info

Italienska

Pupilla diseguale

Holländska

Anisocorie

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

Pupilla diseguale

Holländska

anisocorie

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

Pupilla diseguale

Holländska

ongelijke pupillen

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

Pupilla diseguale

Holländska

pupillen ongelijk van grootte

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

Pupilla diseguale

Holländska

pupilllen ongelijk

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

Questa regolamentazione è applicata in modo molto diseguale.

Holländska

Deze reglementering wordt zeer ongelijk toegepast.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

una grande varietà di suoli, di valore diseguale.

Holländska

De bodem van de Europese Gemeen­schap bestaat uit veel verschillende grondsoorten die in min of meerdere mate vruchtbaar zijn.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Osservazioni sulla diseguale ripartizione delle sentenze dei giudici nazionali

Holländska

De nationale rechterlijke beslissingen zijn ongelijk verdeeld

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Le infrazioni sono distribuite in modo diseguale tra le categorie di prodotti.

Holländska

De overtredingen zijn ongelijk verdeeld over de productcategorieën.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Le infrazioni sono distribuite in modo molto diseguale tra le categorie di prodotti.

Holländska

De overtredingen zijn zeer ongelijk verdeeld over de productcategorieën.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

blici è stato diseguale, ed anche di ciò occonerà tener conto per il futuro.

Holländska

Caudron (PSE), rapporteur. - (FR) Mijnheer de Voorzit­ter, in de jaren 1950 lag de ijzer­ en staalindustrie met de oprichting van de EGKS aan de oorsprong van de Europese eenmaking.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

La disoccupazione subisce un incremento brutale e colpisce in modo diseguale alcune categorie della popolazione.

Holländska

De werkloosheid nam drastisch toe en was ongelijk verdeeld over de ver schillende bevolkingslagen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Queste linee diverse di attività e presenza hanno un grado di istituzionalizzazione molto diseguale.

Holländska

De "Formación Profesional Reglada" (de reguliere beroeps opleiding) maakt deel uit van het onderwijssysteem en behelst zowel algemene vakken als vakken die horen tot de initiële beroepsopleiding.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

5.3.1 Nella pratica le risorse di formazione sono ripartite in maniera estremamente diseguale.

Holländska

5.3.1 In de praktijk is er een zeer grote ongelijkheid in toegang tot opleidingen.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Agli studenti greci in Italia è riservato un trattamento diseguale e discriminatorio rispetto ai loro colleghi italiani.

Holländska

In Italië worden de Griekse studenten vergeleken met de Italiaanse ongelijk behandeld en gediscrimineerd.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

La disoccupazione è peraltro ripartita in maniera diseguale tra le varie categorie sociali e le diverse regioni.

Holländska

Ook is sprake van een ongelijke spreiding van de werkloosheid over de verschillende bevolkingscategorieën en regio's.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Ma i vantaggi e gli svantaggi della mobilità sono stati distribuiti in modo diseguale nella società europea.

Holländska

Maar de voor- en nadelen van mobiliteit zijn op onevenwichtige wijze verdeeld over de Europese samenleving.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

lavoro e programmi di partecipazione diretta è diseguale nei vari Stati membri dell'Europa meridionale.

Holländska

- De bedrijfscultuur: een paternalistische, bureaucratische en autoritaire bedrijfscultuur staat de ontwikkeling van dergelijke nieuwe structuren in de weg, terwijl modernere en flexibelere organisaties die ontwikkeling juist bevorderen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Consumi: un incremento diseguale Consumi delle famiglie, pro capite (in ecu costanti)

Holländska

Het verbruik: een ongelijke groei Verbruik van de gezinnen, per inwoner (tegen constante prijzen in ecu) a

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Essa contiene numerose proposte, di portata concreta diseguale, certo, ma alcune di importanza fondamentale.

Holländska

Zeker, aan het vervoer moeten alle kosten, zo mogelijk ook de maatschappelijke kosten, worden toegerekend.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK