Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
informazioni tecniche
technische informatie
Senast uppdaterad: 2011-03-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
altre informazioni tecniche
aanvullende technische informatie
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accesso a informazioni tecniche
in deze periode tekenden zich al enkele opkomende trends af.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) informazioni tecniche concernenti:
a) technische informatie inzake:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
l'euratom pubblica informazioni tecniche per l'industria
euratom nieuws ring heeft ten volle beantwoord aan het gestelde doel, n.l. alle geïnteresseerden te doen delen in de door constructeurs en exploitanten van centrales opgedane ervaring.
• costituire una base di informazioni tecniche e biologiche per gli ispettori nazionali e gli esperti comunitari.
• het tot stand brengen van een gegevensbank met technische en biologische informatie voor de nationale inspecteurs en deskundigen van de gemeenschap.
i gruppi di interesse possono, in particolare, fornire informazioni tecniche e consulenza ai servizi della commissione.
men zal niet begrijpen dat wij de rit niet uitrijden omdat we de laatste meters niet kunnen afleggen.
scambi di informazioni tecniche attraverso relazioni, visite, seminari, riunioni tecniche, ecc.,
uitwisseling van technische informatie door middel van rapporten, bezoeken, seminars, technische bijeenkomsten, enz.;
esse dovrebbero essere periodicamente riesaminate e, se necessario, adattate per tener conto di nuove informazioni tecniche e scientifiche.
deze maatregelen moeten regelmatig opnieuw worden onderzocht en, indien nodig, in het licht van de beschikbare technische en wetenschappelijke informatie worden aangepast.