Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il fatto che vi attardiate — fosse anche un attimo — a disporre parapetti, come diceva rimbaud, a protezione dei nostri fulgidi passati, aliquote onorevoli a protezione delle nostre creazioni nazionali, è umiliante e, per giunta, di cattivo auspicio per il futuro.
zo liet men op 24 mei, zonder enige officiële vertegenwoordiging, een hele trein van parijs uit vertrekken met let wel 300 franse auteurs en producenten, om nederig aan te dringen op handhaving van een be scheiden quota van 60 % voor europese produkties in onze verschillende media, televisie, radio, film.