Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ma egli, prendendole la mano, disse ad alta voce: «fanciulla, alzati!»
kemudian yesus memegang tangan anak itu dan berkata, "bangunlah, nak!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
appena ebbe bussato alla porta esterna, una fanciulla di nome rode si avvicinò per sentire chi era
petrus mengetuk pintu luar, lalu seorang pelayan wanita bernama rode, datang untuk membuka pintu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la fanciulla andava dal re e poteva portare con sé dalla casa delle donne alla reggia quanto chiedeva
pada waktu seorang gadis menghadap raja, ia boleh memakai apa saja menurut kesukaannya
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con te martellavo uomo e donna, con te martellavo vecchio e ragazzo, con te martellavo giovane e fanciulla
engkau kupakai untuk membunuh pria dan wanita, tua maupun muda, gadis dan jejaka
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«và», le disse la figlia del faraone. la fanciulla andò a chiamare la madre del bambino
"baiklah," jawab putri raja. maka pergilah gadis itu memanggil ibunya sendiri
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering