You searched for: malfattori (Italienska - Kinesiska (förenklad))

chi sono i malfattori?
谁来控告罪犯？

di davide. non invidiare i malfattori
〔 大 衛 的 詩 。 〕 不 要 為 作 惡 的 、 心 懷 不 平 、 也 不 要 向 那 行 不 義 的 、 生 出 嫉 妒

mi alzo e grido:"vergognatevi, malfattori!"
我怒斥道，"你們這群惡棍，我以你們為恥！"

hanno dei malfattori, dei crimini, delle armi...
流氓，犯罪，武器... ...

gàlaad è una città di malfattori, macchiata di sangue
基 列 是 作 孽 之 人 的 城 、 被 血 沾 染

sparleranno, diranno insolenze, si vanteranno tutti i malfattori
他 們 絮 絮 叨 叨 、 說 傲 慢 的 話 ． 一 切 作 孽 的 人 、 都 自 己 誇 張

preservami dal laccio che mi tendono, dagli agguati dei malfattori
求 你 保 護 我 脫 離 惡 人 為 我 設 的 網 羅 、 和 作 孽 之 人 的 圈 套

venivano condotti insieme con lui anche due malfattori per essere giustiziati
又 有 兩 個 犯 人 、 和 耶 穌 一 同 帶 來 處 死

che fa la strada in compagnia dei malfattori, andando con uomini iniqui
他 與 作 孽 的 結 伴 、 和 惡 人 同 行

non vi è tenebra, non densa oscurità, dove possano nascondersi i malfattori
沒 有 黑 暗 、 陰 翳 、 能 給 作 孽 的 藏 身

sia ai governatori come ai suoi inviati per punire i malfattori e premiare i buoni
或 是 君 王 所 派 罰 惡 賞 善 的 臣 宰

chi sorgerà per me contro i malvagi? chi starà con me contro i malfattori
誰 肯 為 我 起 來 攻 擊 作 惡 的 ． 誰 肯 為 我 站 起 抵 擋 作 孽 的

la mia casa si chiama casa di preghiera e voi ne avete fatto un covo di malfattori!"
我的房屋是祈祷屋 而你们却把它变成了贼窝"

speriamo che decidano una volta per tutte da quale banda di malfattori sarà governato questo paese!
我宁愿他们能一次决定好 不管哪一伙流氓来组织这个国家的政府

ecco, i tuoi nemici, o signore, ecco, i tuoi nemici periranno, saranno dispersi tutti i malfattori
你 卻 高 舉 了 我 的 角 、 如 野 牛 的 角 ． 我 是 被 新 油 膏 了 的

quando giunsero al luogo detto cranio, là crocifissero lui e i due malfattori, uno a destra e l'altro a sinistra
到 了 一 個 地 方 、 名 叫 髑 髏 地 、 就 在 那 裡 把 耶 穌 釘 在 十 字 架 上 、 又 釘 了 兩 個 犯 人 、 一 個 在 左 邊 、 一 個 在 右 邊

e te lo diro' francamente, chaney e' l'ultimo di una lunga lista di fuggitivi e malfattori.
還有，老實說，chaney只是一大堆逃犯裏面的一個

della terra a cui è stato concesso di rivendicare un destino migliore per poi vedere quella rivendicazione ignorata da noti malfattori e invece presa e tenuta in ostaggio da un futuro in cui dobbiamo vivere per sempre.
那个地方的人们差点就要被恩赐更好的命运 但又被我们熟悉的作恶者破坏 还被他们掳做人质

eppure anch'egli è capace di mandare sciagure e non rinnega le sue parole. egli si alzerà contro la razza dei malvagi e contro l'aiuto dei malfattori
其 實 耶 和 華 有 智 慧 ． 他 必 降 災 禍 、 並 不 反 悔 自 己 的 話 、 卻 要 興 起 攻 擊 那 作 惡 之 家 、 又 攻 擊 那 作 孽 幫 助 人 的

le tue mani non erano state legate, i tuoi piedi non erano stati stretti in catene! sei caduto come si cade davanti ai malfattori!». tutto il popolo riprese a piangere su di lui
你 手 未 曾 捆 綁 、 腳 未 曾 鎖 住 ． 你 死 如 人 死 在 罪 孽 之 輩 手 下 一 樣 ． 於 是 眾 民 又 為 押 尼 珥 哀 哭