You searched for: destinatari (Italienska - Kroatiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Kroatiska

Info

Italienska

destinatari

Kroatiska

primatelji

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

troppi destinatari

Kroatiska

prevelik broj primatelja

Senast uppdaterad: 2009-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

& modifica destinatari

Kroatiska

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

seleziona & destinatari...

Kroatiska

& odaberite primatelja... @ action: button

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

mittente o destinatari

Kroatiska

pošiljatelj ili primatelji

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ulteriori destinatari del messaggio

Kroatiska

automatski kriptiraj poruke & kad god je to moguće

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

inserire i destinatari del messaggio

Kroatiska

unesite primatelje poruke

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

gli stati membri sono destinatari del presente

Kroatiska

ova je direktiva upućena državama članicama.

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

avverte quando si risponde a molti destinatari

Kroatiska

traži potvrdu korisnika pri odgovaranju mnogim primateljima

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

avvisa se il numero di destinatari è maggiore di

Kroatiska

upozori ako koreni certifikat ističe za & manje od

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

inviare una risposta a un grande _numero di destinatari

Kroatiska

slanja odgovora velikom _broju primatelja

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

compone una risposta a tutti i destinatari del messaggio selezionato

Kroatiska

sastavi odgovor za sve primatelje odabrane poruke

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

avverte prima di inviare a destinatari non inseriti come indirizzi email

Kroatiska

pitaj prije slanja primateljima koji nisu upisani kao e-adrese

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

seleziona i destinatari dalla rubrica@info: status no recipients selected

Kroatiska

dodaj u adresar@ info: status no recipients selected

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

eli_minare questo elemento dalle caselle di posta di tutti i destinatari?

Kroatiska

_obrisati stavku iz sadnučića ostalih primatelja?

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

assicurarsi che i seguenti destinatari vogliano e possano ricevere email in html: {0}

Kroatiska

uvjerite se da sljedeći primatelji žele i mogu primati html poštu: {0}

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

salva destinatari come lista di distribuzione@action: button open recipient selection dialog.

Kroatiska

opis: @ action: button open recipient selection dialog.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

avverte quando l'utente tenta di inviare un messaggio senza destinatari a: o cc:

Kroatiska

traži potvrdu kad korisnik pokuša poslati poruku bez "za" ili "cc" primatelja.

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

il numero della propria tessera magnetica non combacia con nessuno di quelli dei destinatari dell'e-mail

Kroatiska

broj vaše kartice ne poklapa se niti s jednim primaocem popisanim u e-pošti

Senast uppdaterad: 2009-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

si è scelto di rispondere a un messaggio che è stato inviato a molti destinatari. rispondere veramente a tutti i destinatari?

Kroatiska

odgovarate na poruku koja je poslana mnogim primateljima. sigurno želite odgovoriti svima?

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,739,607,195 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK