Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eri un figlio
sempitur
Senast uppdaterad: 2022-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abbiamo un figlio
habeo filios
Senast uppdaterad: 2023-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono un figlio di roma
filius romae
Senast uppdaterad: 2021-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avremo un gatto bianco
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vergine darà alla luce un figlio
exulta filiasion ecce rex tuus
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
È sempre stato un figlio amato
cum matre
Senast uppdaterad: 2023-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vergine concepirà e partorirà un figlio
ecce virgo concipet
Senast uppdaterad: 2021-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bila concepì e partorì a giacobbe un figlio
ingresso ad se viro concepit et peperit filiu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
essa concepì e partorì un figlio e lo chiamò er
quae concepit et peperit filium vocavitque nomen eius he
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
poi concepì ancora e partorì un figlio e lo chiamò onan
rursum concepto fetu natum filium nominavit ona
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zilpa, la schiava di lia, partorì a giacobbe un figlio
qua post conceptum edente filiu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noi, c'è stato dato un figlio, il principe della pace
filius datus est nobis, princepes pacis
Senast uppdaterad: 2017-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dopo aver divezzato non-amata, gomer concepì e partorì un figlio
et ablactavit eam quae erat absque misericordia et concepit et peperit filiu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chi rovina il padre e fa fuggire la madre è un figlio disonorato e infame
qui adfligit patrem et fugat matrem ignominiosus est et infeli
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come una madre consola un figlio così io vi consolerò; in gerusalemme sarete consolati
quomodo si cui mater blandiatur ita ego consolabor vos et in hierusalem consolabimin
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ecco, una vergine concepirà e partorirà un figlio, e il suo nome si chiamerà emmanuele.
cæli enarrant gloriam dei, et opera manuum ejus annuntiat firmamentum.
Senast uppdaterad: 2022-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
agar partorì ad abram un figlio e abram chiamò ismaele il figlio che agar gli aveva partorito
peperitque abrae filium qui vocavit nomen eius ismahe
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anch'io sono stato un figlio per mio padre, tenero e caro agli occhi di mia madre
nam et ego filius fui patris mei tenellus et unigenitus coram matre me
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adamo aveva centotrenta anni quando generò a sua immagine, a sua somiglianza, un figlio e lo chiamò set
vixit autem adam centum triginta annis et genuit ad similitudinem et imaginem suam vocavitque nomen eius set
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
essa partorirà un figlio e tu lo chiamerai gesù: egli infatti salverà il suo popolo dai suoi peccati»
pariet autem filium et vocabis nomen eius iesum ipse enim salvum faciet populum suum a peccatis eoru
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: