Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
insuperbirono e commisero ciò che è abominevole dinanzi a me: io le vidi e le eliminai
et elevatae sunt et fecerunt abominationes coram me et abstuli eas sicut vidist
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a causa delle iniquità che commisero per provocarmi, andando a offrire incenso e a venerare altri dei, che né loro conoscevano né voi né i vostri padri conoscevate
propter malitiam quam fecerunt ut me ad iracundiam provocarent et irent et sacrificarent et colerent deos alienos quos nesciebant et illi et vos et patres vestr
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a causa di tutto il male che gli israeliti e i figli di giuda commisero per provocarmi, essi, i loro re, i loro capi, i loro sacerdoti e i loro profeti, gli uomini di giuda e gli abitanti di gerusalemme
propter malitiam filiorum israhel et filiorum iuda quam fecerunt ad iracundiam me provocantes ipsi et reges eorum principes eorum et sacerdotes et prophetae eorum vir iuda et habitatores hierusale
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: