Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bella signora
pulchram matronam
Senast uppdaterad: 2019-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
metà del mio cuore
dimidium corde meo
Senast uppdaterad: 2020-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dal profondo del mio cuore
ab imo pectore,amor aeternus
Senast uppdaterad: 2021-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'amore del mio cuore
amor mei
Senast uppdaterad: 2023-09-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nel mio cuore
tu autem in corde meo
Senast uppdaterad: 2019-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dal profondo del mio cuore ti amo
dalla tua ombra mi ai mandato un raggio di sole che a colpito il mio cuore
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei nel mio cuore
in corde meum studium inveniam
Senast uppdaterad: 2023-10-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
la signora del villaggio
agricolae in dominae villa sunt
Senast uppdaterad: 2021-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a te dono il mio cuore
i cor meum dare vobis
Senast uppdaterad: 2022-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sarai sempre nel mio cuore
tibi semper in corde meo
Senast uppdaterad: 2021-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rimarrai per sempre nel mio cuore
et semper in corde meo
Senast uppdaterad: 2021-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dormo, ma il mio cuore è sveg
ego dormio
Senast uppdaterad: 2019-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tra la mia mente ed il mio cuore
latino
Senast uppdaterad: 2024-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei e sarai sempre nel mio cuore papà
et semper vivens in cordibus vestris
Senast uppdaterad: 2020-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
padre e madre per sempre nel mio cuore
engraving
Senast uppdaterad: 2024-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salva la mia anima, signora del destino po
serva animae meae domina fati
Senast uppdaterad: 2024-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
semper in mente meo, per sempre nel mio cuore
perpetuum in corde meo
Senast uppdaterad: 2022-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fratelli, il desiderio del mio cuore e la mia preghiera sale a dio per la loro salvezza
fratres voluntas quidem cordis mei et obsecratio ad deum fit pro illis in salute
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
schiava della mia anima, signora del mio destino, protesa verso l'alto.
serva animae mea domina fati sursum perbenta
Senast uppdaterad: 2014-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciao vanessa, come stai? sei sempre nel mio cuore!
hi vanessa, quid agis?
Senast uppdaterad: 2023-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: