Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quando le mura furono riedificate e io ebbi messo a posto le porte e i portinai, i cantori e i leviti furono stabiliti nei loro uffici
postquam autem aedificatus est murus et posui valvas et recensui ianitores et cantores et levita
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io ebbi una visione di notte. un uomo, in groppa a un cavallo rosso, stava fra i mirti in una valle profonda; dietro a lui stavano altri cavalli rossi, sauri e bianchi
vidi per noctem et ecce vir ascendens super equum rufum et ipse stabat inter myrteta quae erant in profundo et post eum equi rufi varii et alb
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
egli venne dove io ero e quando giunse, io ebbi paura e caddi con la faccia a terra. egli mi disse: «figlio dell'uomo, comprendi bene, questa visione riguarda il tempo della fine»
et venit et stetit iuxta ubi ego stabam cumque venisset pavens corrui in faciem meam et ait ad me intellege fili hominis quoniam in tempore finis conplebitur visi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.