You searched for: caduta (Italienska - Maltesiska)

caduta
waqa'

comune: caduta
komuni: waqgħa

dispositivo di caduta
apparat tal-uqiegħ

caduta abbassamento della pressione
tinżillek il- pressjoni tad- demm

il materiale in caduta può uccidere.
jekk jaqa’ xi materjal mill-għoli, dan jista’ jikkawża l-mewt.

9 novembre caduta del muro di berlino.
id-9 ta’ novembru il-waqgħa tal-Ħajt ta’berlin. berlin.

le tavole fermapiede aiutano ad impedire la caduta dimateriali.
l-iscaffoldinggħandu jitwaqqaf qrib daqskemm ikun prattikabbli għall-bini.

3.4.4.rischi connessi con la caduta di oggetti
oġġetti li jaqgħu

4.2.3.rischi dovuti alla caduta degli operatori.
riskji li jesponu lill-persuni.

l'altezza di caduta è di 4 m +25 mm/-0 mm.
il-għoli tal-waqgħa għandu jkun ta' 4 m + 25/-0 mm.

l'altezza di caduta è di 1,50 m + 0/-5 mm.
il-għoli tal-waqgħa għandu jkun ta' 1,50 m + 0/-5 mm.

- caduta dei capelli, prurito, secchezza della pelle, eruzioni cutanee.
- telf ta ’ xagħar, ħakk, ġilda xotta, raxx

all'altezza di caduta si può applicare una tolleranza di +25 mm/-0 mm.
tolleranza ta' +25/-0 mm hija permessa għall-għoli tal-waqgħa.

siano protetti contro gli agenti atmosferici e, se necessario, contro la caduta di oggetti:
jkunu protetti kontra kondizzjonijiet ħżiena tat-temp u jekk hemm bżonn kontra oġġetti li jaqgħu;

dispositivi di protezione individuale contro le cadute dall'alto — sistemi di arresto caduta ----
tagħmir protettiv personali kontra waqgħat mill-għoli – sistemi li jnaqqsu l-veloċità ta'waqgħa mill-għoli ----

la cortina di ferro, che aveva diviso l’europa per quarant’anni, era caduta.
il-purtiera tal-Ħadid, li kienet qasmet l-ewropa għal erbgħin sena, kienet waqgħet.

gli impianti idroelettrici trasformano l’energiapotenziale dell’acqua in caduta da una certa altezza inenergia utilizzabile.
l-iskemiidrawliċi jikkonvertu l-enerġija potenzjali ta’l-ilma, li tnixxib’ċerta qawwa (jew ‘head’), f’enerġija utilizzabbli.

spossatezza, aumento della sudorazione, cadute diminuzione del peso corporeo
għeja, żjieda fl- għaraq, waqa tnaqqis fil- piż