Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi attaccherai il raffreddore.
du kan smitte meg med forkjølelse.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando? quando li attaccherai?
når vil du gå til angrep?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se non anticipi le tue voglie, attaccherai gli uomini.
hvis du ikke kan forutse sulten, kommer du til å angripe mennesker.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se attaccherai un'altra volta camelot... ti uccidero'!
hvis du noen sinne angriper camelot igjen, vil jeg drepe deg.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non attacchero' briga con te, tu non attaccherai briga con me.
jeg oppsøker ikke flere slagsmål med deg, og du oppsøker ikke flere med meg.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e ti ci attaccherai come a un'ancora perché sarà la tua salvezza.
og du skal holde pa den jobben som om den var gull, for den er gull.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non te lo diro' di certo. - oh, lasciami indovinare. mi attaccherai.
du skal opptre i perms program og fortelle at rampeideen var din.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi attaccherai di persona, red, o manderai il tuo piccolo... esercito di minuscole... vecchie befane a farlo per te?
skal du slåss mot meg selv, red, eller skal du sende den lille dverghæren din for å gjøre det for deg?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: