You searched for: diventa (Italienska - Norska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Norwegian

Info

Italian

diventa

Norwegian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Norska

Info

Italienska

diventa fan

Norska

bli en fan

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- diventa uomo.

Norska

- bli til et menneske.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

diventa predefinito

Norska

mottar forvalg

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Italienska

diventa grande.

Norska

han blir stor...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- alla fine, diventa...

Norska

- til slutt stiger han...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

diventa abbastanza dura.

Norska

det er ganske vanskelig.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

vieni, diventa buio.

Norska

det begynner å skumre.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- quando diventa buio.

Norska

-når det blir mørkt. -jeg skjønner.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

tutto diventa simbolico.

Norska

alt blir fryktelig symbolsk.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

diventa ricco, capito?

Norska

samme dag dør sønnen hans.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

"l'erba diventa verde.

Norska

"gresset blir grønt.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

stupido topo diventa giallo

Norska

gjør den denne dumfeite rotta gul

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

quella pedina diventa dama.

Norska

kron den.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

beh, diventa operativo adesso.

Norska

vel, det er i gang nå, med en gang.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

diventa sempre piu' probabile.

Norska

det er mer og mer sannsynlig.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

diventa davvero molto strano.

Norska

det er pinlig

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- diventa un'abitudine, tesoro.

Norska

- det blir en vane, vennen. vet det.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- diventa responsabilita' dell'ospedale.

Norska

- sykehuset står ansvarlig.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

diventa... piu' piccola... piu' piccola.

Norska

det blir ... mindre ... mindre.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

fammi sapere quando diventa pericoloso.

Norska

si fra når det blir farlig.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,762,441,742 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK