Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
È considerato il fondatore degli studi albanesi.
w swoich badaniach współpracował z kostandinem kristoforidhim.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le relazioni tra serbi e albanesi del kosovo rimangono tese.
obie republiki czynią pewne postępy w obszarze swobodnego przepływu towarów.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
migliorare i dispositivi di sicurezza dei nuovi documenti di viaggio albanesi.
należy zapewnić lepszy system zabezpieczenia albańskich dokumentów podróży.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
== biografia ==nasce a piana degli albanesi il 5 dicembre 1937.
5 grudnia 1937 w piana degli albanesi) – duchowny greckokatolicki, święcenia kapłańskie przyjął w 1960.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il 31 marzo 2015 è nominato da papa francesco eparca di piana degli albanesi.
31 marca 2015 papież franciszek mianował go ordynariuszem eparchii piana degli albanesi.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
garantire la piena conformità di tutti i documenti di viaggio albanesi con le norme internazionali.
zapewnienie pełnej zgodności wszystkich albańskich dokumentów podróży ze standardami międzynarodowymi.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
garantire la piena conformità alle norme internazionali dei documenti di viaggio rilasciati dalle autorità albanesi.
zapewnienie zgodności wszystkich albańskich dokumentów podróży z normami międzynarodowymi.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[rilasciata a cittadini albanesi di origine ellenica; durata di validità: tre anni.
[dokument ten jest wydawany obywatelom albańskim pochodzenia greckiego; okres ważności wynosi trzy lata.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tale autorizzazione temporanea deve essere limitata al tempo necessario alle autorità albanesi per adeguare le proprie possibilità di controllo.
tymczasowe zezwolenie, o którym mowa, powinno być ograniczone do okresu umożliwiającego władzom albanii osiągnięcie odpowiednich zdolności do przeprowadzania własnych kontroli.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
==== kf tirana ====nell'agosto del 2014 firma un contratto con gli albanesi del kf tirana.
po rozformowaniu klubu w maju 2014 opuścił krym, a 28 lipca zasilił skład kf tirana.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
continuare il lavoro di allineamento delle forze di polizia albanesi agli standard europei, soprattutto fornendo loro attrezzature e formazione adeguate.
dalsze dostosowywanie działalności służb policyjnych do standardów europejskich, w szczególności poprzez zapewnianie odpowiednich szkoleń i wyposażenia.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
) delle alpi albanesi che culminano col monte korab di 2.764 metri e sud i rilievi dell'epiro.
przy granicy z macedonią wznosi się najwyższy szczyt kraju golemi korab o wysokości 2 764 m n.p.m.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- il regime applicato dalla comunità nei confronti dell'albania non deve dare origine ad alcuna discriminazione tra cittadini, società o filiali albanesi.
- uregulowania stosowane przez wspólnotę w odniesieniu do albanii nie mogą prowadzić do powstania jakiejkolwiek dyskryminacji między obywatelami albanii, jej spółkami ani przedsiębiorstwami.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: