You searched for: appositi (Italienska - Polska)

stoccaggio in appositi impianti di stoccaggio;
magazynowanie w wydzielonych magazynach,

l'rpd mette a disposizione appositi formulari.
inspektor ochrony danych udostępnia odpowiednie formularze.

pubblicherà appositi bandi per cinque nuove cci:
opublikuje zaproszenia do uczestnictwa w pięciu nowych wwii zgodnie z następującym harmonogramem:

sono disponibili anche appositi pacchetti di aiuti invernali.
dostępne są zimowe pakiety pomocowe szczególnie przeznaczone dla noworodków.

i) chiaramente delimitati e contrassegnati da appositi cartelli;
i) w sposób jasny odgraniczone i oznaczone znakami ostrzegawczymi;

uf to s si co dipendenza tracciati, trasporti collettivi su appositi
6821 przemys# maszynowy ma szy na urządzenie ciep#ownicze

gli analizzatori devono essere tarati utilizzando gli appositi gas campione.
przy użyciu właściwych gazów kalibrujących analizatory są ponownie uruchamiane.

il trattenimento avviene di norma in appositi centri di permanenza temporanea.
przetrzymywanie odbywa się z reguły w specjalnych ośrodkach detencyjnych.

oggetto: trasporto di rifiuti verso gli appositi impianti di smaltimento.
przedmiot: transport odpadów do zakładów utylizacji odpadów.

oggetto: trasporto di rifiuti pericolosi verso gli appositi impianti di smaltimento.
przedmiot: transport odpadów niebezpiecznych do zakładów utylizacji odpadów niebezpiecznych.

- tenuta degli appositi registri di produzione del "salame cremona".
- utrzymywanie odpowiednich rejestrów produkcji "salame cremona".

le informazioni riservate vanno indicate separatamente in appositi allegati delle valutazioni tecniche europee.
poufne informacje należy umieścić w oddzielnych załącznikach do europejskich ocen technicznych.

- stoccaggio negli appositi contenitori contrassegnati a temperatura idonea (12-20 °c).
- magazynowanie w odpowiednio oznakowanych pojemnikach, w warunkach optymalnej temperatury (12-20 °c).

==== motori di ricerca .torrent ====per trovare file .torrent, esistono motori di ricerca appositi, che indicizzano solo file .torrent.
; plik .torrent: metaplik zawierający niezbędne informacje (między innymi zawartość archiwum i adres trackera, sumy kontrolne plików) do rozpoczęcia pobierania pliku.

7 - gettare la siringa nel contenitore apposito.
7 - wyrzucić strzykawkę do pojemnika na odpady.