You searched for: mer (Italienska - Polska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Polska

Info

Italienska

mer

Polska

Śr

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Italienska

mer 27 gen 2010

Polska

�ro 27 sty 2010

Senast uppdaterad: 2016-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

lun mar mer gio ven sab dom

Polska

pn wt Śr cz pt so nd

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:

Italienska

il mer può essere emesso:

Polska

europejski nakaz dowodowy może być wydany:

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

motivi per l’emissione del mer

Polska

powÓd wydania europejskiego nakazu dowodowego

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

lun, mar, mer, gio, ven, sab, dom

Polska

pon, wt, Śro, czw, pt, sob, nd}

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

autoritÀ giudiziaria che ha emesso il mer

Polska

organ sĄdowy, ktÓry wydaŁ europejski nakaz dowodowy:

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

sif france, boulogne sur mer, francia.

Polska

sif france, boulogne sur mer, francja

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Italienska

definizione del mer e obbligo di darvi esecuzione

Polska

definicja europejskiego nakazu dowodowego i obowiązek jego wykonania

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

tipi di procedimenti per i quali può essere emesso un mer

Polska

rodzaje postępowań, w ramach których może być wydany europejski nakaz dowodowy

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

questo spiega il nome di montreuil-sur-mer.

Polska

często używana nazwa "montreuil-sur-mer" nie jest oficjalna.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

oggetti, documenti o dati che si intendono acquisire tramite il mer

Polska

przedmioty, dokumenty lub dane poszukiwane na mocy europejskiego nakazu dowodowego

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ai fini dei procedimenti per i quali può essere emesso il mer;

Polska

postępowania, w ramach którego można wydać europejski nakaz dowodowy;

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

autoritÀ giudiziaria che ha convalidato il mer (se del calso)

Polska

organ sĄdowy zatwierdzajĄcy europejski nakaz dowodowy (w stosownych przypadkach)

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

il presente mer è stato emesso da un’autorità giudiziaria competente.

Polska

niniejszy europejski nakaz dowodowy został wydany przez właściwy organ sądowy.

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

lun 1 lun 2 mar 1 mar 2 mer 1 mer 2 gio 1 gio 2 ven 1 ven 2 sab 1 sab 2 dom 1 dom 2

Polska

pon 1 pon 2 wt 1 wt 2 Śr 1 Śr 2 czw 1 czw 2 piĄt 1 sob 1 niedz 1

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

il mer non è emesso allo scopo di richiedere all’autorità di esecuzione di:

Polska

europejski nakaz dowodowy nie może być wydany w celu żądania od organu wykonującego:

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

il riconoscimento o l’esecuzione del mer può essere rifiutato nello stato di esecuzione:

Polska

uznania lub wykonania europejskiego nakazu dowodowego w państwie wykonującym można odmówić, jeżeli:

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

«stato di emissione»: lo stato membro nel quale il mer è stato emesso;

Polska

„państwo wydające” oznacza państwo członkowskie, w którym wydano europejski nakaz dowodowy;

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

obbligatorio b) iv) strumenti azionari negoziabili prezzo di mer ­ cato e tasso di cambio di mer ­ cato

Polska

b)( iv) zbywalne instrumenty obowiązkowe udziałowe cena rynkowa i rynkowy kurs walu ­ towy

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,781,838,874 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK