Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la pallavolo piacenza è una società pallavolistica maschile italiana con sede a piacenza: milita nel campionato di serie a1.
copra elior piacenza – męski klub siatkarski z włoch powstały w 1982 roku w piacenzie pod nazwą pallavolo piacenza.
chiuso a centrocampo da una numerosa concorrenza, passa al piacenza il 27 gennaio 2010 in prestito secco, mentre al suo posto si trasferisce in sardegna radja nainggolan.
27 stycznia 2010 roku siwakou został wypożyczony do piacenzy, a w odwrotnym kierunku powędrował belg radja nainggolan.
il 10 novembre 1845 luisa sposò, presso il castello di frohsdorf, ferdinando carlo, principe ereditario di lucca, conosciuto come carlo iii, duca di parma e piacenza.
10 listopada 1845 w austriackim zamku frohsdorf, ludwika maria wyszła za mąż za późniejszego karola iii (1823-1854), księcia parmy.
piacenza d'adige è un comune italiano di 1.408 abitanti della provincia di padova, in veneto, situato a sud-ovest del capoluogo della provincia.
piacenza d'adige – miejscowość i gmina we włoszech, w regionie wenecja euganejska, w prowincji padwa.
==biografia==nipote del cardinale giovanni nasalli rocca, nacque a piacenza il 12 agosto 1903 dal conte camillo nasalli rocca e della marchesa katie taffini d'accegliano.
mario nasalli rocca di corneliano (12 sierpnia 1903 w piacenzie – 9 listopada 1988 w rzymie) – włoski duchowny katolicki, kardynał.
«e, ee, f (corsica), irl, i [(abruzzo, puglia, basilicata, calabria, campania, emilia-romagna (province di parma e piacenza), friuli-venezia giulia, lazio, liguria, lombardia (ad eccezione della provincia di mantova), marche, molise, piemonte, sardegna, sicilia, toscana, umbria, valle d'aosta, veneto (ad eccezione della provincia di rovigo, dei comuni di castelbaldo, barbona, piacenza d’adige, vescovana, s. urbano, boara pisani, masi in provincia di padova e dell'area situata a sud dell'autostrada a4 in provincia di verona)], lv, lt, a [(burgenland, carinzia, austria inferiore, tirolo (distretto amministrativo di lienz), stiria e vienna), p, si (ad eccezione delle regioni gorenjska, koroška, notranjska e maribor), sk [(ad eccezione dei comuni di blahová, horné mýto e okoč (contea di dunajská streda), hronovce e hronské kľačany (contea di levice), veľké ripňany (contea di topoľčany), málinec (contea di poltár), hrhov (contea di rožňava), kazimír, luhyňa, malý horeš, svätuše e zatín (contea di trebišov)], fi, uk (irlanda del nord, isola di man e isole del canale)»;
„e, ee, f (korsyka), irl, i (abruzzo, apulia, basilicata, kalabria, kampania, emilia-romania (prowincje parma i piacenza); friuli-venezia giulia, lazio, liguria, lombardia (z wyjątkiem obszaru prowincji mantua), marche, molise, piemont, sardynia, sycylia, toskania, umbria, valle d'aosta, veneto (z wyjątkiem prowincji rovigo, gmin castelbaldo, barbona, piacenza d’adige, vescovana, s. urbano, boara pisani, masi w prowincji padwa i obszaru położonego na południe od drogi a4 w prowincji werona)), lv, lt, a (burgenland, karyntia, dolna austria, tyrol (okręg administracyjny linz), styria i wiedeń), p, si (z wyjątkiem regionów gorenjska, koroška, notranjska i maribor), sk (z wyjątkiem gmin blahová, horné mýto i okoč (okręg dunajská streda), hronovce i hronské kľačany (okręg levice), veľké ripňany (okręg topoľčany), málinec (okręg poltár), hrhov (okręg rožňava), kazimír, luhyňa, malý horeš, svätuše i zatín (okręg trebišov)), fi, uk (irlandia północna, wyspa man i wyspy normandzkie).”;