You searched for: somministrare (Italienska - Polska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Polska

Info

Italienska

somministrare

Polska

- lista kontrolna przed użyciem (czynności wymagane bezpośrednio przed podłączeniem pacjenta

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

somministrare:

Polska

otrzymana objętość:

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

preparato da somministrare

Polska

dozowanie preparatu

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

non somministrare meloxivet:

Polska

nie podawać meloxivet:

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

si deve somministrare ferro.

Polska

praktycznie wszyscy pacjenci będą w końcu wymagali suplementacji żelazem, w celu be

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

non somministrare il forcaltonin:

Polska

do nie stosować leku forcaltonin:

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

non somministrare per via endovenosa

Polska

nie podawaĆ doŻylnie.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

non somministrare per bolo endovenoso.

Polska

nie należy podawać produktu poprzez szybkie wstrzyknięcie dożylne.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

24 per somministrare il vaccino:

Polska

w celu podania szczepionki:

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

somministrare una volta alla settimana

Polska

w tygodniu

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

da non somministrare per via intramuscolare.

Polska

domięśniowo. od

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

come somministrare l’ iniezione 109 1.

Polska

1.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

non somministrare prevenar per via endovenosa.

Polska

nie podawać produktu prevenar dożylnie.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

somministrare secondo la tabella seguente:

Polska

4 stosować zgodnie z poniższą tabelą:

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

somministrare l’ intera dose come abitualmente.

Polska

podać całą dawkę zgodnie ze standardowym protokołem.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

pertanto non si devono somministrare contemporaneamente.

Polska

wykazano, że kortykosteroidy zwiększają ryzyko wystąpienia ciężkich zakażeń, gdy są stosowane w połączeniu z kladrybiną, i nie należy ich stosować w leczeniu równoczesnym z kladrybiną.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

occorre somministrare una singola dose del prodotto

Polska

należy podać jedną dawkę preparatu.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

somministrare la sospensione direttamente nella bocca.

Polska

podawać bezpośrednio do jamy ustnej i połknąć.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

indossare guanti monouso per somministrare il prodotto.

Polska

podczas stosowania produktu należy używać rękawiczek ochronnych.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

se necessario, somministrare una terapia antiaritmica appropriata.

Polska

jeżeli jest to konieczne, należy zastosować odpowiednią terapię przeciwarytmiczną.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,762,977,350 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK