You searched for: sottoposto (Italienska - Polska)

ente sottoposto a vigilanza
nadzorowana instytucja

prodotto sottoposto ad accisa
wyrób podlegający akcyzie

- se è sottoposto a dialisi
- jeśli pacjent jest poddawany dializie

non è ancora stato sottoposto
centrum nie poddało się jeszcze ocenie środowiskowej (peer review) przeprowadzanej przez inną agencję ds. zapewniania jakości.

il bilancio sottoposto a revisione;
zbadane sprawozdania finansowe,

- lei deve essere sottoposto ad accertamenti
czy nie występują u niego pewne zakażenia

a) il bilancio sottoposto a revisione;
a) zbadane sprawozdania finansowe,

- è sottoposto a modifica sostanziale, oppure
- podlega znacznej zmianie, lub

- designazione del prodotto sottoposto all'operazione,
- opis produktu poddawanego wzmacnianiu,

provino sottoposto all'azione dell'invecchiamento artificiale
próbka poddana sztucznemu starzeniu

è rappresentata dall'area sottoposta a scansione.
różni głównie obszar objęty skanowaniem.