Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
buongiorno, amore.
bom dia, querido!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
buongiorno, come stai?
bom dia, como estás?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- buongiorno, amore.
- bom dia, amor.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- buongiorno, come stai?
- bom dia, capitão eddington.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciao amore come stai
olá amor como você está
Senast uppdaterad: 2017-05-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
buongiorno amore mio,
bom dia meu amor, você teve bons sonhos
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buongiorno, max. come stai?
olá, max, como estás?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- buongiorno, tom. come stai?
- bom dia, tom, como estás?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ciao, amore. - come stai?
- oi, querido.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buongiorno bello, come stai?
bom dia minha jóia, como estás?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buongiorno, brigitte, come stai?
olá, brigitte, como está?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buongiorno, tesoro! come stai?
querida, como estás?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- buongiorno, malloy, come stai?
- bom dia, malloy, como você está?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- buongiorno! - come stai, fratello?
bom dia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amore, come va?
como você está?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buongiorno amore, ho dormito bene
bom dia amor, dormiu bem
Senast uppdaterad: 2022-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buongiorno amore mio, dormito bene?
good morning my love, did you sleep well?
Senast uppdaterad: 2021-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buongiorno mia dolce piccola,come stai
bom dia minha doce menina, como você está
Senast uppdaterad: 2023-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buongiorno amore mio, fai sogni d'oro
hola mi amor, qué sueñas
Senast uppdaterad: 2013-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fate l'amore, come no.
façam amor, claro.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: