Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il controllo visivo di conformità conferma alle autorità doganali che i prodotti caricati sono del tipo indicato nei documenti.
através da verificação visual de concordância, as estâncias aduaneiras confirmam que os produtos carregados são do tipo mencionado nos documentos.
un controllo visivo dei componenti elettrici, in particolare dei relè, dei motori elettrici e dei dispositivi di sicurezza;
a vistoria visual dos componentes eléctricos, em particular relés, motores e órgãos de segurança;
decisione della commissione del 19 gennaio 1993 che fissa le modalità del controllo visivo per l'individuazione dei parassiti nei prodotti ittici
decisÃo da comissÃo de 19 de janeiro de 1993 que fixa as modalidades de controlo visual para pesquisa de parasitas nos produtos da pesca
interventi sulle parti meccaniche sterzo: verifica del funzionamento, verifica della sicurezza controllo visivo e regola sistema di sospensioni: zione elettronica
«muitas das especializações tradicionais (carburador, radiador... em certa medida também a electrónica) perdem cada vez mais relevância à medida que uma nova actividade profissional sistema de suspensão: controlo visual e afinação electrónica;