Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
planimetrie e schemi elettrici?
gráficos de construção e eléctricos?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schemi
modelos
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schemi.
padrões.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
schemi:
disposições:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
trova gli schemi elettrici del tunnel.
dá-me a planta daquele túnel.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questi schemi...
estas formas...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- anomalie, schemi...
- anomalias, padrões.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
crea e modifica schemi elettrici e simboli con gschem
crie e edite esquemas e símbolos eléctricos com gschem
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schemi dei circuiti, delle connessioni e schemi elettrici.
esquemas dos circuitos, das ligações e da cablagem
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono schemi di circuiti elettrici. una specie di... rete elettrica.
É... algum tipo de esquema de cablagem eléctrica, algum tipo de rede eléctrica.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ora, questi schemi elettrici combaciano con le cianografie che sono state rubate.
este diagrama esquemático eléctrico condizem com as plantas que foram roubadas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
teniamo tutti gli schemi di tubature e impianti elettrici in quegli armadi marroni.
temos as especificações sobre canalizações e circuitos eléctricos naquele armário.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la seconda e terza foto credo siano codici antifurto e schemi di circuiti elettrici.
a 2ª e a 3ª fotografia que mandei parecem ser códigos de alarme e esquemas de fiação.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci servono piante, infrastrutture, mappe, progetti, schemi elettrici. - tutto il materiale che tro vi.
depois, precisamos de mapas de infra-estrutura, plantas, de tudo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli schemi elettrici si intendono ad uso esclusivo di tecnici competenti, pertanto sono riportati solamente in italiano, inglese, tedesco, spagnolo e francese"
os esquemas eléctricos são para uso exclusivo dos técnicos competentes, portanto, aparecem só em italiano, inglês, alemão, espanhol e francês"
Senast uppdaterad: 2012-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
schemi o disegni della disposizione generale delle componenti elettriche/elettroniche (interessate dalla presente direttiva) e del loro cablaggio.
esquemas ou desenho da disposição geral dos componentes eléctricos e/ou electrónicos (abrangidos pela presente directiva) e da disposição geral dos feixes de cabos.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: