You searched for: sei sempre con il mio cuore (Italienska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Portuguese

Info

Italian

sei sempre con il mio cuore

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Portugisiska

Info

Italienska

sei sempre nel mio cuore.

Portugisiska

estarás para sempre no meu coração.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

sei il mio cuore.

Portugisiska

És o meu coração.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ovviamente sei sempre nel mio cuore.

Portugisiska

obviamente que estás sempre no meu coração.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

il mio cuore

Portugisiska

não quero mais

Senast uppdaterad: 2014-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

il mio cuore.

Portugisiska

- o meu coração.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

il mio cuore?

Portugisiska

a minha mente?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- il mio cuore...

Portugisiska

(resmunga) o meu coração!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

lo vedi? sei sempre con me, vicino al mio cuore.

Portugisiska

estás sempre comigo, junto ao meu coração.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- sei sempre con...?

Portugisiska

- ainda estás com a...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

come il mio cuore.

Portugisiska

como o meu coração.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

non il mio cuore?

Portugisiska

não vai examinar o meu coração?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

ah, il mio cuore!

Portugisiska

o meu coracão! o meu coracão!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- per il mio cuore?

Portugisiska

- por causa do meu coração?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- e' il mio cuore.

Portugisiska

- o meu coração.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

senti il mio cuore.

Portugisiska

sente o meu coração.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

il mio cuore sanguina!

Portugisiska

o meu coração sangra!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- allora il mio cuore...

Portugisiska

- então o meu coração...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

dov'è il mio cuore?

Portugisiska

o meu coração?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- sei sempre con l'fbi?

Portugisiska

- ainda trabalha no fbi?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

perche' sei sempre con me.

Portugisiska

porque estás sempre comigo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,772,974,844 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK