You searched for: tu sei sparita (Italienska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Portuguese

Info

Italian

tu sei sparita

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Portugisiska

Info

Italienska

sei sparita.

Portugisiska

depois desapareceste.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

sei sparita!

Portugisiska

vocês desapareceram!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- dove sei sparita?

Portugisiska

- aonde você foi?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

e poi... sei sparita.

Portugisiska

e depois, whoosh, tinhas desaparecido.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

sei tu, che sei sparita, margot.

Portugisiska

tu desapareceste, margot.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

sei sparita nel nulla.

Portugisiska

tu desapareceste...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

dove sei sparita stanotte?

Portugisiska

para onde é que foste ontem à noite?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- ecco perchè sei sparita.

Portugisiska

- É por isso que seis desapareceu.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- per quello sei sparita?

Portugisiska

- por isso é que desapareceste?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

sei sparita per tre giorni.

Portugisiska

desapareceste durante três dias.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

-sei sparita da tre giorni.

Portugisiska

- estiveste ausente três dias.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

lois, io sono morto quando tu sei sparita.

Portugisiska

lois, eu morri quando partiste.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

sei sparita da tanto tempo.

Portugisiska

estiveste desaparecida durante muito tempo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

elena, ma perchè sei sparita?

Portugisiska

elena, mas porque seis desapareceu?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ehi, sei sparita dopo l'esibizione.

Portugisiska

- olá, pai. - olá. - toby.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

sei sparita senza dire una parola.

Portugisiska

tu desapareceste no mundo sem dar notícias.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

perché sei sparita sette anni fa?

Portugisiska

porque é que desapareceste há sete anos?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ma tu sei sparito.

Portugisiska

depois voce não atendeu os meus telefonemas.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

tu sei sparito, kit.

Portugisiska

elogios baratos, kit.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- anche se tu sei sparito.

Portugisiska

- embora tenhas desaparecido mesmo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,763,920,613 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK